-
1 требующий разъяснения
adjpatents. aufklärungsbedürftigУниверсальный русско-немецкий словарь > требующий разъяснения
-
2 не требующий разъяснения
Law: self-explanatoryУниверсальный русско-английский словарь > не требующий разъяснения
-
3 self-explanatory
-
4 self-explanatory
[ˌselfɪk'splænət(ə)rɪ]1) Общая лексика: не требующий разъяснений, ясный2) Компьютерная техника: самообъясняющий3) Техника: понятный без объяснения, с само-пояснением4) Математика: не требующий пояснений, понятный без пояснений5) Юридический термин: не требующий разъяснения6) Вычислительная техника: способный к объяснению собственных действий (о СИИ)7) Робототехника: способный к объяснению собственных действий (в СИИ)8) Макаров: очевидный, понятый без пояснений -
5 aufklärungsbedürftig
прил.патент. требующий разъясненияУниверсальный немецко-русский словарь > aufklärungsbedürftig
-
6 aydın
Iприл. ясный:1. ничем не затемн ённый, светлый, чистый. Aydın səma ясное небо, aydın hava ясная погода, aydın gecə ясная ночь2. отчётливо воспринимаемый. Aydın cizgilər ясные линии, черты; aydın tələffüz ясная (чёткая) дикция, aydın səs ясный звук, aydın xətt ясный (чёткий, разборчивый) почерк3. понятный, простой, не требующий разъяснения, очевидный. Aydın sual ясный вопрос, aydın məqsəd ясная цель, aydın fikir ясная (понятная) мысль, aydın təklif ясное предложение4. выражающий спокойствие, умиротворённость. Aydın gözlər ясные глаза, aydın baxış ясный взглядIIнареч. ясно:1. чисто, отчётливо. Aydın eşidilir ясно (отчётливо) слышно2. понятно, просто. Aydın danışmaq ясно говорить, aydın cavab vermək ясно отвечать, aydın təsəvvür etmək ясно представлятьIIIпредик. ясно кому-л., чему-л., hamıya aydındır ki … всем ясно, что …; aydın etmək nəyi вносить (внести) ясность во что-л., разъяснять, разъяснить; aydın olmaq быть, стать ясным; aydın görünmək казаться ясным; aydın həyəcanla с видимым волнением, aydın məsələdir ясное дело◊ gözün aydın (olsun)! поздравляю, с доброй вестью! Gözün aydın, oğlun qayıdıb! поздравляю тебя с возвращением сына!; aydın gün diləmək kimə желать счастливых дней кому; aydın günün olsun! пусть твоя жизнь будет счастливой!, дай бог тебе счастья, всех благ тебе!; aydın günə çıxasınız! доживите до счастливых дней! -
7 self-explanatory
1) очевидный; наглядный2) ясный сам по себе3) не требующий объяснения / разъясненияEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > self-explanatory
См. также в других словарях:
Архивоведение или Наука об архивах — сложившаяся уже в XVIII столетии и получившая в новейшее время вследствие преподавания ее в археологических школах точную обработку, имеет задачею: 1) доставить всем категориям архивов (см. это сл.) путем научного разъяснения их существа и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Архивоведение, или Наука об архивах — сложившаяся уже в XVIII столетии и получившая в новейшее время вследствие преподавания ее в археологических школах точную обработку, имеет задачею: 1) доставить всем категориям архивов (см. это сл.) путем научного разъяснения их существа и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Брандмауэр — стена, выводимая поперек дома и выше крыши из камня или кирпича, предназначаемая для предупреждения распространения пожара, как в каменных, так и деревянных домах. Если эта стена есть продолжение капитальной стены каменного дома, то толщина ее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Схоластика — слово С. происходит от лат. Schola (греч. σχολή), школа, или, ближе, от производного Scholasticus школьный, учебный. Этим именем обычно обозначается философия, преподававшаяся в школах средних веков. Слово Scholasticus , употребляемое в качестве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФОМА АКВИНСКИЙ — (Thomas Aquinas) (1225/1226 1274) средневековый теолог и философ, один из крупнейших представителей схоластики 13 в. Родился в Италии, близ Аквино, в семье графа Ландольфо Аквинского. С пяти лет воспитывался в бенедектинском монастыре, затем… … История Философии: Энциклопедия
МАЛЬБРАНШ — (Malebranche) Никола (1638 1715) фр. философ, главный представитель окказионализма. С 1664 католический священник. Основное соч. «О разыскании истины» (1674 1675, рус. пер. т. 1 2, 1903 1906). М. стремился соединить ведущие идеи философии Р.… … Философская энциклопедия
Схоластика — У этого термина существуют и другие значения, см. Схоластик (значения). Статья является частью цикла о Схоластике … Википедия
Учение через обучение — Школьница приводит пример нового лексикона. Учение через обучение (нем. Lernen durch Lehren) методика обучения, разработанная и впервые применённая на практике профессором Айхштеттского универс … Википедия
Брандмауер — стена, выводимая поперек дома и выше крыши из камня иликирпича, предназначаемая для предупреждения распространения пожара, какв каменных, так и деревянных домах. Если эта стена есть продолжениекапитальной стены каменного дома, то толщина ее сверх … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ФОМА АКВИНСКИЙ (1225, 1226-1274) — средневековый теолог и философ, один из крупнейших представителей схоластики 13 в. Родился в Италии, близ Аквино, в семье графа Ландольфо Аквинского. С пяти лет воспитывался в бенедектинском монастыре, затем учился в Университете в Неаполе. В… … История Философии: Энциклопедия
Этапы ипотечного кредитования — (см.: Ипотека). Договор о залоге недвижимого имущества (договор об ипотеке) это договор в котором одна сторона залогодержатель, являющийся кредитором по обязательству, обеспеченному ипотекой, имеет право получить удовлетворение своих денежных… … Жилищная энциклопедия